-
1 благодать
(милость Господня, дар Духа Святого, помощь Божия; дары Божии всем созданиям) (God's) grace, charism, библ. kindnessблагодать великая библ. — abundant grace
конкретная благодать богосл. (милостивое деяние Божье по отношению к конкретному человеку) — actual grace
обитающая благодать богосл. — habitual grace
оправдывающая благодать — justifying grace, grace of elevation
-
2 благодать
1) благодать (р. -ти), ласка духа святого;2) добро, ласка. [Найвища в світі ласка],3) розкіш (р. -коши), призвіл, призвілля, достаток.* * *1) благода́ть, -ті -
3 благодать Святого Духа
Русско-английский большой базовый словарь > благодать Святого Духа
-
4 благодать Святого Духа
Religion: gifts of the holy spiritУниверсальный русско-английский словарь > благодать Святого Духа
-
5 святой дух
-
6 апостольское благословение
(во Втором послании к коринфянам 13:13: "Благодать Господа (нашего) Иисуса Христа, и любовь Бога (Отца), и общение Святого Духа со всеми вами. Аминь." ("The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, be with you all. Amen.")) the apostolic benedictionРусско-английский словарь религиозной лексики > апостольское благословение
-
7 епитрахиль
(одно из облачений священнослужителей: широкая лента, надеваемая на шею и простирающаяся до низу; означает совершительную и нисходящую благодать Святого Духа; без епитрахили иерею нельзя совершать ни одной службы) epitrachelion, epitrakhelion, epitrakhil, peritrachelion; (в Зап. христ-ве ей соответствует) stole; (а тж. широкая чёрная шёлковая лента, надеваемая на шею поверх одежды и простирающаяся до низу; часть академического облачения доктора богословия или священника в Зап. христ-ве, отправляющего церк. службу) scarf
См. также в других словарях:
СТЯЖАНИЕ ДУХА СВЯТОГО — учение прп. Серафима Саровского о главной цели христианской жизни, изложенное им в беседе с Н.А. Мотовиловым: «Молитва, пост, бдение и всякие другие дела христианские, сколько ни хороши они сами по себе, однако не в делании только их состоит цель … Русская история
БЛАГОДАТЬ — [древнеевр. или ; древнегреч. χάρις], нетварная Божественная сила (δύναμις), в к рой Бог являет Себя человеку, а человек с ее помощью преодолевает в себе греховное начало и достигает состояния обожения. В Ветхом Завете древнеевр. и не всегда… … Православная энциклопедия
Благодать — У этого термина существуют и другие значения, см. Благодать (значения). Христианство Портал:Христианство … Википедия
Благодать — это божественная милость, божественная сила, которая, согласно христианскому вероучению, ниспосылается человеку свыше, через церковь и духовенство. Благодать – это невидимая сила Вседержителя, нетварная энергия, производящая с человеком чудеса –… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
благодать — щедрая и незаслуженная милость Бога А. Темы в Библии БЛАГОДАТЬ как тема: Бытия: Быт 25:33 Судей: Суд 6:13 Иова: Иов 42:10 пророка Ионы: Иона 3:10 послания к Римлянам: Рим 11:6 Б. Благодать как дар Бога: Еф 2:8; 1Пет 5:10 … Библия: Тематический словарь
Благодать совместная — ♦ (ENG grace, cooperating) в римско католической теологии действие Святого Духа, позволяющее людям отвечать на изначальное действие Бога по установлению Богочеловеческих взаимоотношений с личностью. Также благодать, способствующая продолжению … Вестминстерский словарь теологических терминов
БЛАГОДАТЬ — христианско богословское понятие для обозначения особой живой и деятельной силы Божией, содействующей спасению каждого человека и подаваемой людям вследствие искупительного подвига Спасителя. В Новом завете Б. прямо именуется силою Христовой,… … Современный философский словарь
День Святого Духа — По древней христианской традиции, на следующий день после Пятидесятницы или Дня Святой Троицы, которая всегда отмечается в воскресенье, Православная Церковь прославляет третье лицо Святой Троицы Святого Духа. День Святого Духа, который в народе… … Энциклопедия ньюсмейкеров
13 декабря - День Святого апостола Андрея Первозванного — 13 декабря День Святого апостола Андрея Первозванного. Андрей родился в Вифсаиде Галилейской, рыбачил вместе с братом будущим апостолом Петром. Братья отличались устремленностью к Богу и вскоре Андрей стал учеником святого пророка Иоанна… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Литургия Нестория — Литургия Нестория одна из трёх литургий восточно сирийского обряда, используемого Ассирийской церковью Востока и Халдейской католической церковью. Совершается пять раз в году: на Богоявление (6 января)[1], пятница Иоанна Крестителя (первая… … Википедия
Церковь — 1) Понятие о Церкви вообще и в особенности о Церкви Христианской и ее составе. Слово Церковь, от греческого Εκκλησια, значит созвание, и от еврейского кагал собрание. Русское слово Церковь от греческого Κυρ ακον, значит дом… … Полный православный богословский энциклопедический словарь